nova beseda iz Slovenije

Revija Jana, leto 2007, poved v sobesedilu:

Kljub temu poslovenjeni izraz »starševanje« ne zveni tako dobro ‐ po eni strani trendovsko in tako rekoč zafnano, po drugi pa za cinike tudi ravno prav smešno ‐ kot originalni »parenting«.

Nora Ephron opisuje pojem "starševanja" kot poslušanje Mozarta med nosečnostjo, rojevanje brez epiduralne in dojenje tako dolgo, da otrok zna materi že sam odpeti bluzo in si postreči.
(Zanimivo, vse njene karakteristike starševanja se prekrivajo s slovenskimi vzorci: razen epiduralne, kjer je ravno nasprotno.)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA