nova beseda
iz Slovenije
Slovenske novice - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:
Eno najstarejših pesnitev, kjer je omenjen škržad, je napisal Heziod (okoli 700 p. n. š.) in njen prvi del, v prevodu akademika dr., čudovito opisuje čas, ko škržadi pojejo, in človekovo poletno počutje:
» Kadar cvetè osat, škržad pa, sedeč na drevesu, / pesem zvenečo prepeva, da izpod drhtečih peruti / glasno odmeva, ko čas je utrudljive poletne vročine, / koze so najbolj debele takrat in vino najslajše, / ženske so najbolj pohotne, možje pa najmanj za rabo.«
Tisočletje pozneje je grški pisatelj Longos to žuželko vpletel v ljubko zgodbico o zaljubljencih po imenu Dafnis in Hloa.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani