nova beseda iz Slovenije

Slovenske novice - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:

Jeseni 1958 (to leto je v Ameriki, že zasvojeni z mestecem Peyton, mamo vseh telenovel, izdal kultni roman Na cesti (On the road) Kerouac, G. Konsalik je z romanom Padli so z neba začel niz vojnih uspešnic, de Beauvoire je objavila Spomine dekleta iz dobre hiše, Gordimer Svet tujcev, Bachmann pa Dobrega z Manhattna) je milanski založnik Feltrinelli prvi izdal roman Il dottor Zivago, ki je bil v Sovjetski zvezi prepovedan zaradi nerazumevanja pomena velike oktobrske revolucije in pomislekov glede izgradnje socialistične družbe. Pasternak je imel veliko nasprotnikov med kolegi v pisateljskih vrstah, motil jih je njegov poetični lirizem in bili so ljubosumni na njegov pripovedni talent. Italijanski izdaji sta sledili nemška in angleška, kmalu je bil roman preveden v 22 jezikov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA