nova beseda iz Slovenije

Slovenske novice - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:

Nekatoliške verske skupnosti imajo drugačne nazive za svoje uslužbence (pridigar, pastor, paroh itd), ki jih novinarji morajo spoštovati in pravilno prevajati, da bi se izognili nesporazumom in dezinformaciji. Opisana dejanja so skrajno grozovita, zato bi bilo nekorektno, če bi jih kdo izmed bralcev zaradi manjšega poznavanja zadeve pripisal katoliški ali kateri koli drugi skupnosti. Upamo in verjamemo, da to ni bil namen avtorjev, zato se uredništvu iskreno zahvaljujemo za razumevanje in objavo pojasnila.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA