nova beseda iz Slovenije

Slovenske novice - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:





Župnika obsodili na dosmrtno ječo je naslov članka (SN, 15. 12. 2008, str. 7), ki govori o grozovitem dejanju Howarda Douga iz Kalifornije v ZDA. Članek navaja, da gre za nekdanjega župnika župnije Hickman. Ker se izraz »župnik« in »župnija« uradno uporablja in prevaja samo za »predstojnike katoliške župnije« in »najmanjšo upravno enoto Katoliške cerkve« (glej Slovar slovenskega knjižnega jezika), so bralci lahko sklepali, da gre za katoliškega duhovnika in nas je eden izmed njih na to tudi opozoril.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA