nova beseda iz Slovenije

Slovenske novice - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:





Tristo štiriindevetdeset metrov visoki nad slovenskim glavnim mestom je postal dobro obiskana sprehajalna točka šele potem, ko so v 19. stoletju uredili pot do vrha. Kakor je zapisal naš priznani etnolog in kulturni zgodovinar J., je ime nastalo zaradi nesporazuma med slovenskim in nemškim jezikom. Prvotno ime je bilo namreč Rusovec (po rdeči ilovnati zemlji ‐), ki so ga površni avstro-ogrski zavojevalci napačno prevedli v Rosenbach ( potok), tega pa nenatančni Ljubljančani, ki so zanemarili prvotni slovenski pomen, v.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA