nova beseda iz Slovenije

Polet - priloga Dela, leto 2008, poved v sobesedilu:

Kmalu sem ugotovil, da prepad med posameznimi narečji znotraj enotne jezikovne skupine kwa, ki ji pripadajo Evejci, ni tako velik in da se ljudje na obeh straneh meje lahko sporazumevajo v lokalnem jeziku brez večjih težav. To pomeni, da v sami pisani besedi ni velike razlike, le naglas se nekoliko razlikuje od vasi do vasi. Nekoliko drugače je v mestih, predvsem v Akri in Lomeju, kjer le redko najdeš tradicionalni jezik, saj prevladuje sleng, ki je nekakšna mešanica med zahodnimi jeziki in tradicionalnim jezikom kwa, prav tako se pojavljajo številne različice drugih jezikovnih skupin, kar je posledica etničnega prepletanja.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA