nova beseda iz Slovenije

Polet - priloga Dela, leto 2008, poved v sobesedilu:





HENRY V ROMANU MOJSTER: TEŽKO ULOVLJIVI JUNAK, KI JE ZARADI COLMA TIBINA NAD ANEKDOTIČNOSTJO IN CENENOSTJO.



Ameriški pisatelj Henry (1843‐1916), ki je leto pred smrtjo prevzel britansko državljanstvo, v kanonu svetovne literature zaseda mesto velikega stilista in tistega, ki se je v svojih najbolj zveličavnih romanih vedno znova vračal k trku ameriške in evropske kulture, mentalitete. Kako piše, je mogoče v slovenskih prevodih preveriti pri Dedinji, Ambasadorjih, Portretu gospe, Bostončankah, Krilih golobice in v nekaterih kratkih zgodbah, na vprašanje, kako je živel, pa je v literarizirani obliki odgovoril irski pisatelj Colm Tóibin.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA