nova beseda
iz Slovenije
Polet - priloga Dela, leto 2007, poved v sobesedilu:
Pridevnik smo si sposodili iz trženjskega dodatka, ki ga poudarjajo ob prikazih C4 picassa: visiospace. Prevod bi sicer bolj vlekel na vidni prostor, a domislico lahko vzamemo tudi kot napoved prihodnosti, saj se najbrž nihče noče počutiti kakor koli utesnjenega. V picassu za to poskrbi velikansko vetrobransko steklo, ki sega nad glavi spredaj sedečih, a se pred soncem vseeno uspešno skrijeta z inovativnim senčnikom, nastavljivim v dveh stopnjah.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani