nova beseda iz Slovenije

Polet - priloga Dela, leto 2007, poved v sobesedilu:





Za knjižico Evropeana s podnaslovom Kratka zgodovina dvajsetega stoletja (Društvo za proučevanje zgodovine, antropologije in književnosti, 2006, prevod) je Ouředník leta 2001 prejel časopisno nagrado kritikov in literatov za najboljšo knjigo leta. Da je Ouředník, ki je leta 1984 s tedanje Češkoslovaške emigriral v Pariz, s svojim delom nekako poseben, so se strinjali vsi, pri vprašanju, v čem natančno je tako samonikel, pa so bila, resnici na ljubo, rahlo majava mnenja že precej deljena.



Res je, da si je avtor za podajanje zgodovine minulega stoletja izbral obliko, ki niha med esejem in romanom (iz zadrege, ker ne vemo, kdo je protagonist, nas lahko za silo reši anemični vzklik, da je to vendar kar samo 20. stoletje), res je tudi, da v maniri značilnega oporečniškega črnega humorja 100 let odslikavajo bolj ali manj bizarna, asociativno povezana zgodovinska dejstva, toda vseeno se zdi, da so vzhičeni odzivi na Evropeano rahlo pretirani.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA