nova beseda
iz Slovenije
Polet - priloga Dela, leto 2007, poved v sobesedilu:
Tudi proti koncu, ko se Quinnovo stanje hitro slabša, sta poustvarila njegove čedalje hujše blodnje z zelo ekonomičnimi sredstvi. Prej natančno razdeljene in uokvirjene sličice sta razmetala po vsej strani, dokler vsega ne preseka popolnoma črna stran, ter tako preprosto, a zelo učinkovito predala besedo zunanjemu pripovedovalcu, ki nazadnje rekonstruira Quinnovo pripoved.
Tako Karasikova in Mazzucchellijeva priredba Austerjeve novele ni poenostavljena različica za tiste, ki se jim ne ljubi brati izvirnika.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani