nova beseda
iz Slovenije
Ona - priloga Dela, leto 2007, poved v sobesedilu:
Bili so lucidni gledališki režiserji, ki bi jim prenikavo vrelišče pod klobukom zavidal marsikateri pisatelj maratonske kilometrine. In filigranski prevajalci, kot sta in, katerih prevod bi lahko takoj poslal v tiskarno. In končno, bili so Prešernovi nagrajenci z zanemarjenim tekstom, počečkanim in stokrat popravljenim z "ediksom", ki so si verjetno mislili, da je smrkavec dovolj, da bo to zazankano artikulacijo sestavil in odštrikal nerazumljive stavke.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani