nova beseda iz Slovenije

Ona - priloga Dela, leto 2007, poved v sobesedilu:

Pregled po trgovinah namreč kaže, da, denimo, margarino rama običajno delajo na Poljskem in Češkem, plenice pampers na Poljskem, nekatere zobne paste colgate v Romuniji, namaz nutella na Poljskem, gele za prhanje palmolive v Turčiji in na Madžarskem ter tako naprej. Katastrofalno je, da izvor z vseh deklaracij sploh ni razviden, zato je to mogoče soditi po jezikih, v katerih so napisana navodila. Slovenščina je v družbi romunščine, albanščine, bolgarščine, slovaščine in drugih vzhodnih jezikov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA