nova beseda iz Slovenije

Nedelo - Nedeljska izdaja časopisa Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:

Obstaja več verzij te zgodbe, a vse se končajo tako, da nesmrtna’e odleti na Luno, kjer ji v kristalnem dvorcu družbo dela samo beli, in medtem ko se v eni različici Houyi lahko vzpne k njej samo na 15. dan osmega meseca luninega koledarja (ker je samo v tej noči luna najbolj bleščeča in okrogla), po drugi ostane lepotica večno osamljena in je njeno palačo in belega mogoče videti z zemlje samo na ta dan, ko vsi ljudje z mesečevimi kolački posnemajo vesoljski polni krog, z družinskim srečanjem pa se zoperstavijo legendarni ločenosti herojskega strelca in pohlepne lepotice.



V zadnjem času pa se širi še drugačna legenda. Po tej je praznik sredine jeseni dobil velik pomen tik pred koncem dinastije (1280‐1368), ko so se hanski domoljubi domislili, da bodo v vsak okrogli kolač dali sporočilo »Ubijte Tatare 15. dne osmega meseca«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA