nova beseda iz Slovenije

Nedelo - Nedeljska izdaja časopisa Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:

Zelo hitro sem se zavedel, da postati ilustrator ni težko, a resnično pravi ilustrator bi ne nazadnje moral biti pisatelj sam, kajti le on ve, kako natančno tolmačiti besedilo,« odgovori na vprašanje, ali se je bil vsakič pripravljen prilagoditi besedilu.



»Vedno sem zelo dobro prebral knjigo in si sproti ustvaril predstave o odlomkih, ki sem jih nameraval upodobiti; poskušal sem se stopiti s pisateljevim svetom, se podrediti literaturi, se 'priključiti' besedilu, saj menim, da je ilustracija le drugačen odsev besedila.
Ilustrator je zame služabnik, pa čeprav na višji ravni; je prinašalec pladnja za hrano.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA