nova beseda
iz Slovenije
Nedelo - Nedeljska izdaja časopisa Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:
Ni bila lahka, pristavi, a občutek je dober, še zlasti če so s prevodom zadovoljni operni pevci.
Note za komično opero v dveh dejanjih iz sredine 18. stoletja je izbrskal po sodobnih, spletnih poteh in jo v roke dobil decembra lani, potem pa se s polno paro, kolikor mu je dopuščal čas, posvetil prevajanju. Po približno dveh mesecih sta z enim od pevcev v naslovni vlogi že pilila slovensko priredbo. Dr. ima jezike tako rekoč v malem prstu.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani