nova beseda iz Slovenije

Nedelo - Nedeljska izdaja časopisa Delo, leto 2007, poved v sobesedilu:

V njej je v današnji čas prestavil priljubljeno Molierovo enodejanko Smešni preciozi, tako da je takratno obsedenost z dogajanjem na dvoru in manirami obrnil v sodobno obsedenost s slavo in prepoznavnostjo. Igra z izvirnim naslovom Totally Over You, je tako »vžgala«, da jo je uprizorilo že kakšnih 35 mladinskih skupin v Veliki Britaniji in številne drugod po svetu. Prevod J. je igriv in pisan na kožo odraščajočih, a komedija ni namenjena le njim.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA