nova beseda iz Slovenije

Nedelo - Nedeljska izdaja časopisa Delo, leto 2007, poved v sobesedilu:

Yasmina zna poiskati prave junake, prototipe družbenega okolja, in jim naprtiti vse, kar je za svet sodobnega meščanstva značilno in bistveno,« je o avtorici, katere delo so v Drami uprizorili že petič, menil ravnatelj. Skrajno radikaliziran in oster humor je prevzel tudi prevajalca, ki se je za naslov prevoda odločil po nasvetu avstrijskega prijatelja. »Prej sem imel v mislih Bog klanja, ampak to bi se lahko prehitro prebralo kot Bog se klanja,« je še pojasnil.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA