nova beseda iz Slovenije

Mag - revija - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:

Potem ko je širša javnost nekako v slogu odkrivanja tople vode odkrila, da naj bi njeno uspešnico Ne grem na kolena v originalu pela grška pevka Visi, so se v javnosti pojavila še namigovanja, da naj bi šlo tudi v primeru pesmi Levinja v resnici za pesem Tremo, ki jo poje grški pevec Antonis Remos. Konkretnejših dokazov, torej notnega zapisa, za te trditve ni, pod pesmijo Ne grem na kolena pa je vzorno naveden izvorni grški avtor Nikos Karvelas. Resnici na ljubo pa tovrstne priredbe za slovensko glasbeno sceno niso nič novega, saj tako danes pri nas skorajda ni več glasbenika ali skupine, ki bi na prodajne police pošiljal albume z izključno novimi avtorskimi pesmimi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA