nova beseda iz Slovenije

Mag - revija - ČGP Delo, leto 2007, poved v sobesedilu:





Romsko himno Djelem, djelem zaigra bolgarska zasedba Karandila, ki sicer izvaja pretežno glasbo za poroke, tokratno obtožnico pa jim pomaga zapeti mlada Rominja Maya iz ciganskega naselja blizu mesta Sliven. Sicer pa skladba, ki je znana pod številnimi imeni (Gelem, gelem, Dzelem, dzelem, Opré, Romale shavale), temelji na ljudski melodiji, besedilo pa je napisal, skladatelj in borec za človekove pravice. Nastala je kot neposreden odziv na dogodek, ko so v Veliki Britaniji nasilno preselili neko romsko naselje in je ob tem umrl romski otrok, sicer pa vleče besedilo žalosten navdih skozi zgodovino preganjanja, ki je doseglo vrhunec z nacističnim načrtom popolne iztrebitve tega pravega arijskega naroda (kar je ironičen posmeh zgodovine, ko so v resnici nearijci v imenu čistega arijstva načrtovali iztrebiti prave arijce).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA