nova beseda
iz Slovenije
Mag - revija - ČGP Delo, leto 2007, poved v sobesedilu:
Malce zlobno lahko pripomnimo, da je to edini način, da bodo v uspešnih in cenjenih filmih kdaj govorili slovensko. Že dejstvo, da v kinu poleg sinhroniziranih različic še vedno vrtijo risanke v izvirnem jeziku, govori v prid trditvam, da podnapisi nikogar ne motijo in so gledalcem nedvomno ljubši od sinhronizacije. Pa naj se še kdo pritožuje, da premalo beremo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani