nova beseda iz Slovenije

Mag - revija - ČGP Delo, leto 2007, poved v sobesedilu:

Nekateri menijo, da gre za španski kraj Avinyo pri Barceloni, kamor je ‐ tudi v tamkajšnje bordele ‐ zahajal mladi slikar. In res se je ta v Parizu nastala slika prvotno imenovala Bordel v Avignonu, potem pa sta prvi del naslova nadomestili besedi Dekleta in naposled Dame, ki jih prevajajo v slovenščino tudi kot Gospodične. Toda pomembnejši od imena sta vsebina, ki še ni do kraja pojasnjena, in slikarska govorica, ki jo po vsem dogajanju v slikarstvu 20. stoletja ne le razumemo, ampak tudi vrednotimo kot prelomno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA