Akcija ruskih konceptualnih umetnikov pa se je v odnosu do pesmi simbolno postavila prav na mesto »zunanjega delovanja« ‒ inscenirana je bila kot demonstracija ‒ in je ravno kot nadomestek to delovanje v bistvu blokirala. (Če resnično mislimo, da je treba organizirati politično demonstracijo in mobilizirati množice ‒ zakaj bi namesto take demonstracije na ulici izvedli institucionalno podprt hepening, za katerega vnaprej vemo, da ne bo mobiliziral nikogar?) Izbrisanje strukturnih napetosti, imanentnih Brechtovi pesmi, je to pesem instrumentaliziralo na način, s katerim je sporočilo pesmi »prevedlo« v gladko ideološko drsenje ‒ kar je v končni konsekvenci pomenilo njeno depolitizacijo.