Med ujetimi je glavni junak z imenom Jaguarjeva šapa, ki se mu, preden ga osvajalci pokorijo, posreči skriti svojo nosečo ženo in nekajletnega sina v bližnjo jamo.
Po prihodu v mesto zmagovalci ujete ženske prodajo za sužnje, može pa odpeljejo na vrh tempeljske piramide, kjer jih nekaj žrtvujejo z iztrganjem srca in obglavljenjem. Grozljivi obred prekine popoln Sončev mrk, po katerem preostale ujetnike odpeljejo na rob mesta in jim ukažejo, naj posamič tečejo prek dolge ploščadi in skušajo zbežati čez koruzno polje v gozd, vendar jih pri tem obstreljujejo s puščicami in sulicami.