nova beseda iz Slovenije

Srečajo se Bush, Roosevelt in Washington, poved v sobesedilu:

Zaskrbljujoče pa je sporočilo, ki ga film v korist svoje mesijanske misije vsiljuje o kulturi Majev.



Zgodba namreč nikakor ni metaforičen prikaz boja med dobrim in zlim v nekem imaginarnem času in prostoru; jo je, kljub anahronizmom in neupoštevanju geografskih in historičnih dejstev, želel nedvoumno postaviti v okvir majevske civilizacije: igralci, ki jih je izbral, pretežno neznani, so fenotipsko dokaj ustrezni, saj povečini izhajajo iz ameriških domorodnih ras, vključno z majevsko, govorijo pa jukateški jezik; čeprav ga bodo današnji govorci tega jezika zaradi čudne sintakse in povečini slabe izgovarjave težko razumeli, gre vendar za enega najbolj razširjenih jezikov majevske lingvistične družine, tako danes kot nekoč. V tempeljskih stavbah, arhitektonskem okrasju in telesni dekoraciji akterjev ter njihovi opravi je mogoče prepoznati množico nesporno majevskih elementov; kdor koli je kdaj prelistal kakšno poljudno in bogato ilustrirano knjigo o predšpanskih Majih, jih bo zlahka prepoznal.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA