Cahn je pojasnil: »Kodiranje je domnevano strinjanje znotraj večinske populacije o tem, kakšni so, in to se nekako posreduje bralcu, poslušalcu ali gledalcu. Ne pride do ravni rasnega sovraštva, zato je to nemogoče sodno preganjati, toda nedvomno sproža zatiranje.« Drug udeleženec delavnice, na kateri je Cahn predstavljal medijsko poročanje, je povzel prevladujočo »kodo« v njegovi državi: »Družba razume, da obstajajo dobri Bolgari in slabi Bolgari, ko gre za, pa takega razumevanja ni.«