Do začetka 2005, ko je Busheva administracija začela svoj drugi mandat, se je njeno videnje Severa že utrdilo: državna sekretarka Riceova je začela svoje službovanje z označevanjem Severa kot »oporišča nasilja«, predsednik Bush pa je slovesno začel z »velikim ciljem končanja tiranije«.
Take pripombe, kot jih razume Pjongjang, ki dojema Washington kot nespravljiv, so posledično vodile k sprejemanju še močnejših protiukrepov: februarja je iz zunanjega ministrstva DLRK prišla vest, da »smo izdelali jedrsko orožje« in da nameravajo »sprejeti ukrepe za izboljšanje proizvodnje jedrskega orožja«. Washington je na to odgovoril s še večjimi finančnimi sankcijami, Pjongjang pa se je nanje odzval s poskusno izstrelitvijo raket julija 2006.