Posebej usposobljeni trenerji so naučili, Louieja in še nekaj drugih odraslih šimpanzov hoditi in teči po tekočem traku po dveh in po štirih nogah. Nekega jutra potrpežljivo sedi v trenerjevem naročju, medtem pa Sockolova sodelavca, Dave Raichlen in Pontzer s Harvardske univerze, na njegove sklepe rišeta majhne bele zaplate -- različice tistih srebrnih kroglic, ki sem jih nosila sama, ko sem tekla po tekočem traku pri Danu Liebermanu. Le tu in tam skrivaj oblizne sladko belo snov.