“Karibuji imajo prednost na cestah naftnih polj,” pravi biolog Shideler. Medtem ko je v kongresu potekala srdita bitka zaradi vrtanja v naravnem rezervatu, je Busheva administracija dala v zakup obsežne dele naftnega rezervata in morja. Tihomorske grivaste gosi (levo) se zbirajo v bližini jezera Teshekpuk, enega najpomembnejših arktičnih življenjskih prostorov za te ptice.