“Teh ljudi ne druži samo genska dediščina, še bolj jih povezujejo rodovi, ki so v hudih časih podpirali drug drugega,” pravi Shreeve. Kira Kira je na svojo pot vzdolž reke Iravadi vzela dela Orwella in W. Somerseta Maughama, ki navdihujejo marsikoga, ki potuje v Mjanmar. “Po Orwellovih sledeh sem poromala v Evropski klub v Kathi, ki je bil glavno prizorišče njegovega romana Burmanski dnevi,” pravi Salakova, ki je doktorirala iz angleške književnosti. “Na tamkajšnjem teniškem igrišču so se vrstili vladni uslužbenci, ki so izboljševali svoj backhand.”