Zaradi bolj uspešnega trženja pisave sta se nemška lastnika, podjetji Stempel in Linotype, odločila, da bosta s spremembo imena izkoristila tedanje zanimanje za švicarski dizajn. Ker nemški urad za zaščito blagovnih znamk ni dopuščal rabe krajevnih imen, so z vrinjeno črko prikrojili latinski naziv za Švico, Helvetia. Mednarodni pohod helvetice se je tako začel leta 1961.