Indesign s tem nikoli ni imel težav in Unicode podpira že dolgo, Quark pa je težave z Unicodom dolgo reševal tako, da je izdajal dve različici programa ‐ Quark Xpress Passport, ki smo jo uporabljali tudi pri nas v Sloveniji, in Quark Xpress brez podpore drugim kodnim tabelam. Čeprav Quark zdaj podpira Unicode in ni več težav z različnimi tipografijami, še vedno ponuja različico Passport s podporo več jezikom; toda v njej smo zaman iskali podporo slovenščini. Za pravilno deljenje besed smo še vedno morali uporabiti alternative, medtem ko je v Indesign vgrajena široka podpora jezikom, med drugim podpira tudi slovenščino.