Še bolj začuden je bil sam Mitra, ko je nekoč na namizju računalnika našel dokument, v katerem se je bohotil napis z velikimi obarvanimi črkami. Računalnik namreč ni imel tipkovnice, le za dotik občutljiv zaslon. Ko je o tem povprašal otroke, se je izkazalo, da je nekdo izdelal napis s pripomočkom »Tabela znakov« (Character Map).