nova beseda iz Slovenije

Revija Monitor, leto 2005, poved v sobesedilu:

Ob naslovih spletnih strani v nemščini, francoščini, italijanščini, španščini in portugalščini je ukaz Translate this (prevedi to stran) in če ga kliknemo, se odpre samodejno prevedena stran. Strojni prevodi so takšni, kakršni so pač dandanes strojni prevodi ‐ včasih povsem nerazumljivi, pogosto pa si z njimi vseeno lahko vsaj za silo pomagamo. Če drugega ne, pa zato, da ugotovimo, ali je spletna stran dovolj zanimiva, da se splača s prevodom še bolj potruditi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA