Na tovrstne alternativne nadgradnje se moramo ponavadi zanesti tudi v primerih, ko želimo v podnapisih prikazovati šumnike. Dobra strojna programska oprema, tudi če ta ni plod izdelovalčevih programerjev, lahko povprečen predvajalnik povzdigne v sam vrh. To so že opazili tudi nekateri prodajalci tovrstne opreme, tako da se zgodi, da imamo v nov DivX predvajalnik že naložen programski izdelek, ki je prišel izpod prstov naprednejšega uporabnika, ne izdelovalca.