Toda kaj se zgodi, če izdelovalec nehote naredi napako v eni od posodobitev? Družbi Trend Micro se je tako zgodilo, da so v eni od datotek s popravki pomotoma ustvarili zanko, ki se je začela izvajati v neskončnost in razmeroma hitro porabila vsa razpoložljiva sredstva v računalniku. V roku nekaj ur so samo na Japonskem dobili čez 300.000 prijav uporabnikov, ki so se jim računalniki »ustavili«.