To na žalost ne velja za vse elemente dokumenta. Če na primer želite aktualizirati polja v glavi dokumenta, morate le-to najprej prikazati z izbiro Pogled|Glava in noga in potem postaviti kazalec v eno izmed polj v glavi dokumenta ali pritisniti kombinacijo tipk Ctrl+A, preden pritisnete tipko F9 za aktualiziranje polja. Tako aktualiziranje polj je še posebej zamudno, če je dokument razdeljen na več odsekov, ki vsebujejo različne glave in noge.