Slika 6: Z dvema preusmeritvama toka paketov (8080 za dansguardian in 3128 za squid) dosežemo, da squid najprej potegne vsebino iz spleta, nato jo dansguardian preveri in šele potem posreduje uporabniku (ali pa tudi ne).
Postopek preverjanja spletnega dokumenta pa (poenostavljeno) v DG poteka po naslednjih kriterijih.