Med njimi najbolj izstopajo mobilni telefoni, pri katerih je, če je telefon kupljen pri nas, podpora slovenščini že vgrajena, nekateri novejši modeli pa omogočajo tudi vnos šumnikov. Seveda pa se je pametno pri izmenjavi podatkov med takimi napravami, npr. pri pošiljanju SMS sporočil, šumnikom izogibati, saj gre ponavadi za izdelovalcu lastne rešitve, ki jih konkurenti ne podpirajo.
smo v zadnjem desetletju pridobili dokaj obsežen nabor programske opreme v materinščini, pri čemer so bili operacijski sistemi prevedeni med prvimi.