nova beseda iz Slovenije

Revija Monitor, leto 2003, poved v sobesedilu:

Amebisovcem vsekakor toplo priporočamo, da hrošča čim prej odkrijejo in brez usmiljenja pokončajo.

Presis sicer ni ravno poceni, pa še vsako leto znova ga je treba plačati, a že če bo poklicni prevajalec z njim prevajal samo 5 % hitreje, se mu bo nakup v nekaj mesecih obrestoval.
Računalniški prevajalniki bodo nekoč res spravili ob zaslužek prevajalce, do takrat pa jim bodo programi, kakršen je Presis, brez dvoma precej olajšali vsakodnevno delo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA