Pri prehodu na nov sistem osebnih bančnih računov je NLB tako »zamočila«, da bi bilo sramotno celo za majhno vaško banko, kaj šele za največjo nacionalno banko. Pa če bi šlo le za osnovno napako, ki je sama po sebi sicer velikanska, bi morda nekako še lahko vse skupaj prepustili zgodovini. Vendar sta se na vrh osnovne napake nagrmadili še vsaj dve zelo veliki nerodnosti, ki vso zadevo močno poslabšata.