nova beseda iz Slovenije

Revija Monitor, leto 2003, poved v sobesedilu:



Zasnova in izdelava prevajalnika za programski jezik sta bili svoje dni podvig, ki se ga je drznila lotiti le vojska ZDA ali kvečjemu kakšna multinacionalka s proračunom srednje velike države. Če pa se danes ozremo po svojem delovnem okolju, vidimo, da je tolmač za tak ali drugačen jezik vgrajen v vsak količkaj kompleksen kos programja, najsi bo to urejevalnik ali pa program za priključitev v omrežje. Enkrat v času od prazgodovine do danes je očitno postala izdelava prevajalnikov mačji kašelj, tako da si lahko danes bolj ali manj vsakdo izmisli svoj jezik - no ja, vsaj svojo obliko nastavitvene datoteke, kar pa je v bistvu isto - in napiše prevajalnik ali tolmač zanj.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA