TextMaker omogoča odpiranje in urejanje besedila v zapisih Microsoft Word, obogateno besedilo RTF in hiperdokumentov HTML, pri čemer ne zahteva pretvorbe zapisov in naj zato ne bi spreminjal videza in vsebine. Za uporabo zahteva zgolj operacijski sistem Linux s knjižnico GNU C in katerikoli grafični uporabniški vmesnik z X Windows. Uporabniški vmesnik TextMakerja je na voljo v angleščini in nemščini, pregledovalnik črkovanja pa podpira večje evropske jezike, slovenščine zaenkrat ne.