Z nekaj truda se dokopljemo do spoznanja, da učenjaki na ministrstvu verjetno menijo, da je 'informacijska družba' sinonim za 'informacijsko dobo' (kamena doba, bronasta doba, industrijska doba, informacijska doba...). Torej ne gre za to, da bi v Sloveniji imeli informacijsko družbo, temveč bi radi kar celotno Slovenijo prestavili v informacijsko dobo.
S tem postane nadaljevanje zajetnega dokumenta jasnejše.