Vsakemu elektronskemu sporočilu je mogoče pripeti kratko programsko kodo, ki ob odprtju sporočila (seveda tudi samo ob ogledu) »skoči« na spletni naslov in tako sporoči, da je bilo sporočilo prebrano. Na ta način pošiljatelj zlahka ugotovi, kateri elektronski naslov je »živ« in s tem 'upravičen' do dodatne pozornosti v obliki dodatne neželene pošte.