Strogo tehnično gledano. je napačno, če naprave, ki omogočajo skupinsko povezovanje v internet, imenujemo usmerjevalniki (router). Le nekatere med njimi omogočajo vpisovanje statičnih poti (route), le zelo redke pa podpirajo usmerjevalne protokole RIP (Routing Internet Protokol), tako da bi bila veliko boljša oznaka prehod (oz. gateway). Prehod iz krajevnega omrežja v internet in nasprotno, in to s pomočjo neke internetne povezave.