Linux je v desetletju razvoja dosegel točko, ko uporabnikom praviloma ni več treba prevajati njegovega jedra ali programske opreme, saj je ta enostavno nadgradljiva z orodji, ki so del vsake sodobne distribucije.
Zato se bomo v tem članku izognili opisu posameznih korakov, ki iz izvirne kode ustvarijo uporaben program, in se posvetili predvsem nasvetom in prijemom, ki so kljub hitremu razvoju še vedno aktualni, še posebej za tiste, ki so naredili šele prve korake v svet proste kode in Linuxa. Zaradi omejenega prostora se bomo omejili le na postavitev spletnega in poštnega strežnika.