nova beseda iz Slovenije

Revija Monitor, leto 2002, poved v sobesedilu:



Pri zajemanju slike z optičnimi bralniki so dostikrat težave s tem, da barve pri sliki na zaslonu niso povsem enake tistim na izvirni predlogi, barve obeh pa se razlikujejo od barv, ki jih dobimo, če sliko natisnemo s tiskalnikom. Postopek, s katerim odpravljamo take nepravilnosti, se imenuje barvno uravnovešanje ali, s tujko, kalibracija. Povprečen uporabnik si z uravnovešanjem ne bo belil glave, saj je zanj pomembno predvsem, da so barve žive in kontrastne in je zato zajeta slika 'lepa', ni pa tako pomembno, da so popolnoma enake kakor pri izvirniku.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA