nova beseda iz Slovenije

Revija Monitor, leto 2001, poved v sobesedilu:



Tudi pri Xeroxu si bomo dovolili kritizirati slovenski prevod navodil. Ta je na zelo nizki ravni; navodila je očitno nekdo le dobesedno prevajal (npr: »Ne smete vključiti napajalen kabel v tiskalnik, dokler se popolnoma ne informirate.«)

Zlati Monitor



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA