nova beseda
iz Slovenije
Revija Monitor, leto 2000, poved v sobesedilu:
Še bolj zaskrbljujoče je, da se številni uporabniki e-pošte, ki so se priključili v internet (medomrežje) šele pred letom ali dvema, očitno sploh ne zavedajo, da se mailu po slovensko reče kratko malo pošta. A to je že stvar psihologije množic, saj je očitno, da so za imenovanje tehnoloških pojmov, ki pridejo k nam iz tujin, dobre samo posvojene tujke -- mejlanje za glagol in mejl za samostalnik.
Kar se tiče psiholoških dejavnikov, je gotovo res, da so razprave o materinščini pogosto nabite s čustvi.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani